الخميس، 21 يناير 2021

عتبة الدار

أحمد محمد ضحية أحمد 

  • مواليد مدينة كوستي ١ نوفمبر ١٩٧١، سوداني/ أميركي الجنسية.

  • تخرج عن كلية الآداب والعلوم شعبة الترجمة، جامعة أم درمان الأهلية ١٩٩٨.

  • له إسهامات راتبة في السرد والنقد الأدبي في الصحافة الورقية والاليكترونية العربية.

  • عضو مؤسس لنادي القصة السوداني. المسؤول الإعلامي لمنظمة Darfur Rehabilition, Newark, NJ  في العام ٢٠٠٦ وعضو منظمة Toward freedom فيرمونت، الولايات المتحدة الاميريكية (٢٠١٨).   

  • ويعمل منذ ٢٠٠٧ حتى الآن كأخصائي في مجال العناية بذوي الاحتياجات الخاصة Behavior Specialist.


عمل في الفترة من ١٩٩٣–٢٠٠٢ مدرسا للغة العربية والتاريخ ومحرراً بصحف:

أخبار اليوم، الأسبوع، الأزمنة، الدستور. في الملفات الثقافية. وكاتباً مشاركاً بصحيفة الصحافة ومسئولاً عن النشاط الثقافي ببيت الثقافة بالخرطوم. وعضواً بدائرة الأدب والنقد (المجلس الأعلى لرعاية الثقافة والآداب والفنون). ورئيساً لقسم التحقيقات والقسم الثقافي بالصحافي الدولي. ومؤسساً ومسئولاً عن تحرير نشرة (إضافات)، وعضو أسرة تحرير كتابات سودانية والتقرير الاستراتيجي السنوي– مركز الدراسات السودانية (٢٠٠١–٢٠٠٤). 

وباحثا متعاونا وكاتبا مشاركا بمركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان (٢٠٠٣-٢٠٠٦).

كما كان نشطاً قبل هجرته في الندوات الأدبية والفكرية كمحاضر: الخرطوم، كوستي، القاهرة.


 صدر له بالاشتراك مع كتاب آخرين:

  • دروب جديدة.. أفق أول (بالاشتراك مع مجموعة من القصاصين) منشورات نادي القصة السوداني بالتعاون مع دار نشر الشريف الأكاديمية الطبعة الأولى ٢٠٠٢ الخرطوم.

  • الإثنية والديموقراطية (بالاشتراك مع كتاب آخرين) عن مركز الدراسات السودانية، الخرطوم الطبعة الأولى ٢٠٠٤


صدرت له - روايات:

  • مار تجلو.. ذاكرة الحرَّاز، عن دار عزة للطباعة والنشر والتوزيع، الخرطوم الطبعة الأولى ٢٠٠٢

  • صانع الفخار ج¹: آلام ذاكرة الطين، دار مدارات للطباعة والنشر والاوزيع، الخرطوم الطبعة، ٢٠١٦

  • صانع الفخار ج²: المقدس سره، دار لوتس للطباعة والنشر الحر، القاهرة ٢٠٢٠

  • أشجان البلدة القديمة، دار مدارات للطباعة والنشر والتوزيع، الخرطوم، ٢٠١٦

  • هيلدا نورسة النهر، دار ويلوس هاوس للطباعة والنشر والتوزيع، جوبا، جمهورية جنوب السودان،٢٠٢٠ 

  • ثلاثية الاعتم إبن أبي ليل الظلامي ج¹: البدايات، دار المثقف للطباعة والنشر والتوزيع، القاهرة، ٢٠٢٠

  • لا وطن في الحنين (الأجزاء الثلاثة)، دار ويلوس هاوس للطباعة والنشر والتوزيع، جوبا، جمهورية جنوب السودان، ٢٠٢١


نقد:

  • تخوم السرد أرخبيل الحكايا ”مقدمة في تقنية وسُوسيولوجيا القصة القصيرة السودانية“ دار رفيقي للطباعة والنشر والتوزيع، جوبا، جمهورية جنوب السودان، ٢٠٢٠ 

  • عتبات نصوص نسوية I، دار المثقف للطباعة والنشر والتوزيع، القاهرة، ٢٠٢٠

  • رحلة السرد من الغابة والصحراء إلى غضبة الهبباي، ”مقدمة في تقنية وسُوسيولوجيا الرواية السودانية. دار رفيقي للطباعة والنشر والتوزيع، جوبا، جمهورية جنوب السودان ٢٠٢١ 

  • عتبات نصوص II: نون السرد وتاء الحكايات، دار المثقف للطباعة والنشر والتوزيع، القاهرة، ٢٠٢١


كتابات أخرى:

  • أنثى طائر الفينيق، إحياء ذكرى الكاتبة الراحلة منال حمد النيل، دار رفيقي للطباعة والنشر والتوزيع، جوبا، جمهورية جنوب السودان ٢٠٢٠


  تحت الطبع:

  • ثلاثية المواطن عابر سبيل (رواية)

  • ثلاثية كوابيس الجنكويز (رواية)

  • نوار سيدة الحراز (رواية)

  • صانع الفخار ج³: غواية غرف النوم (رواية)

  • الأعتم بن أبي ليل الظلامي ج²  متاهات، (رواية)

  • الأعتم بن أبي ليل الظلامي ج³  ورد المدائن، (رواية)

  • نافذة للحنين.. نافذة الشجن (قصص)

  • عتبات نصوص III أسئلة الرواية العربية الجديدة (نقد)

  • وردة على ضريح الراوي ”مقترحات نقدية في سرديات الطيب صالح“، (نقد).

  • السرد والرؤى III صحارى غابة الأبنوس (قراءات في السرد الجنوبسوداني)، (نقد).

  • الإقصاء والنفي الوجودي (قراءات في سرديات المهمشين)، (نقد).


حول

 حول عالم أحمد ضحية السردي

ثلاثیة مملكة العزلة

هذه ملحمة نثریة جدیدة، شكل فیها السطر الواحد عالما، ورقعة متسعة من الإبداع الجمیل. 

أنها عوالم في التاریخ والجغرافیا والإنسان، عبر عصور عاشت الغربة بكامل وعیها وإرادتها، متمردة أو مستكینة!! هي مئات من سنین وربما مائة سنة من العزلة كانت وتجددت، وعادت من جدید لعزلتها، بین فناء وحیاة متجددة ومتجذرة، اختلط فیها الواقعي بالسحري!

بل لا أغالي إذا قلت تم من خلالها فعل الحالتین، وتبدل موقعهما، معا لیشكلا أسطورة شدیدة الزخم! 

ظني بأحمد ضحیة أكبر كثیرا من غابرییل غارثیا ماركیز.. الفارق بینهما لا أدري لصالح من فیهما: أن ماركیز أن كان بنى وأسس ماكوندو، فأحمد أسس لأكثر من ماكوندو.. 

هنا كانت عوالم في الزمن والتجربة الإبداعیة، بكل غناها وتفجراتها وحیواتها، وهذا السحري، الذي بنى علیه ولم یقف عند حد المعرفة،عشان أو المشكل في المیثولوجیا عربیا أو أفریقیا، بل أكد على جدید في اكتشافات آنیة، لم یلتفت إلیها عبر العصور!

كان هناك خلیط مرعب بین الكائنات، واﷲ والأرض والسماء والكواكب و الملائكة والبشر والریح.. المدن والطوفان والعشق والكره، والموت والتحلیق والمعجزة السماویة، والأسطورة والإیمان، والكفر! 

أحییك أحمد على هذا التشظي والتفجر، الذي یقف مانعا عودتك الى الوراء، لنكون في انتظار عبقریة سردیة قادمة بقوة، وآن لها أن تعلن عن قیامتها وبعثها! 

شكرا.. وهل تصلح لك ایها العبقري؟ قرأت عزلة ماركیز وأظن أنني سأقرأ ملحمتك عشرا وربما أكثر قبل أن أصل إلى السر الكامن خلف ما أسست!

ربیع عقب الباب

 قاص وروائي مصري

عضو إتحاد كتاب مصر 


ثلاثیة صانع الفخار:

 في باب السرد اختارت الكلمة أن تقدم ثلاثیة صانع الفخار للروائي السوداني أحمد ضحیة حیث یغوص في التاریخ الجغرافي والبشري لرقعة السودان الشاسعة مبلورا شخصیة صانع الفخار الاسطوریة، رمزا لوحدة البلاد والقانون والذي یحرق في كل مرة من قبل الحكام المستبدین.

 مجلة الكلمة

 العدد ٨٤ أبریل ٢٠١٤


حول أشجان البلدة القدیمة: 

في سرد دائري تتناسل فیه التواریخ وتتناسخ الشخصیات، تكشف هذه الروایة السودانیة عن واقع مترع بالقهر والاستبداد یتغلغل فیه التشوه وتستحیل الصداقة، ولایستطیع الحب أن یأسو جراح خیاناتها المصمیة. 

دكتور صبري حافظ 

كاتب وناقد مصريورئیس تحریر

 مجلة الكلمة اللندنية


ثلاثیة المطالیق: 

یكتب الروائي السوداني عن أحوال البلاد الكبیرة، التي سیطر علیها السلطان بمطالیقه، یروعون الأهالي ویغتصبون النساء والاحلام، ویطاردون ویقتلون الثوار، ویمثل الشایب جقندي ذاكرة تلك البلاد الحافظ لتاریخها والباحث عن عالم أفضل لها أن الرمزیة التي تنبني علیها الروایة تكشف عن الكیفیات التي ترسخ بها السلطة استبدادها. 

محاسن الحمصي

 

رواية هيلدا نورسة النهر

هذه الرواية :
إذا قُرأت قراءة جيدة : ستنتهي الحرب الأهلية بالسودان ,تماما كما فعلت رواية (ذهب مع الريح ) لمارغريت ميتشل–
وإذا قُرأت قراءة رديئة : قتلت صاحبها – تماما كما فعلت قصائد المتنبيء .
وإذا لم تقرأ على الإطلاق , نسفت نفسها فينا جميعا , وأكدتنا في إرشيف المأساة .
عبد العزيز بركة ساكن .
كوستي 

1998


المخطوطة السرية

تنشر الكلمة الجزء الأول من ثلاثية أحمد ضحية التي يحاول فيها تصوير الواقع والتاريخ السوداني من خلال شخصيات معاصرة تعاني من الصراعات الأثنية والدينية، ليتغلغل في تاريخ المكان وماضيه الأسطوري من أجل أنشاء الدولة والممالك بحكّام يتآمرون على بعض ويشعلون الحروب بصورة تعكس ما يجري الآن في الواقع المعاصر. 

مجلة الكلمة العدد 113 سبتمبر 2016


ساورا مملكة الجبل

في الجزء الثاني نقرأ عن مملكة سورا التي كان إنشاؤها بعد سقوط مملكة الجبل محملا بأحلام بددتها الصراعات على الحكم والفتن وآثار الجفاف والوباء والخراب الذي خلفه الغزاة. حيث يتعرف أبناء الحاضر في قراءتهم لتاريخ تلك المملكة على المأساة التي مازالت تتكرر حتى الآن، لمقاومة كل هذا الدمار والموت؟ 

مجلة الكلمة، العدد 160 أغسطس 2020

القصة القصيرة

 قصص قصيرة

أحمد ضحية


(¹) أصدقاء

على حافةِ الحُلم المنهّار التقوا، وتعاهدوا فى صَّمتٍ على (معنى الصداقة). ربما، ما يُحكّى عن صولاتهِ وجولاتهِ وكتاباته الهُتافية، هو ما جذّب ثلاثتهم إليه!

بعد أن أطلق الأشباح سرّاحه، فوجئ باختفاءِ الصديق الأول. ونقل إليه الصديقين الآخرّين: 

”أنه يحرص على نفى أى صلة جمعته بك!“ 

فلم يعلق. لكن، أفصح عن انزعاجهِ من تجنب خطيبته له! فيما كانت عينا صديقه الثالث، تحملان إفادات غامضة: 

”عالمك غير المستقر يُخيفها. وعما قريب ستعلن خطبتها على..“

انطوى على حزنه، وآلمه أن يفقد خطيبته وصديقين، فأخذ ينظر إلى الصّديق الثالث بعينين لا قرار لهما، ويرّاقب محاولاته الدؤوبة لإثباتِ أنه ليس كالآخرين. 

القاهرة 

سبتمبر ٢٠٠٤ 



(²) لاجىء

فتح باب الشقة، وهو يعتقد أنها تنتظّره كالعادةِ! فوجئ بأنها غير موجودّة! 

انتظرها وهو يكاد يتميّز من الغيظِ!

بعد منتصفِ اللّيل بقليلٍ دخلت.. باغتته بالارتماءِ على حضنهِ: 

”كنت فى حفلِ ودّاع صديقة، ستسافر غداً إلى أميركا.. وحدثت جرّيمة.. صديقة أخرّى قتلت حبيبها فى الحفل.. و..“

انتزعها عن أحضانهِ مأخوذاً: 

”قتل؟!“

”إكتشفت أثناء الحفل أنه يخدعها.. ولن يضيفها إلى ملفه فى (إعادةِ التوطين) كما وعدها.. كانت تصرف عليه من عرّقها فى هذه الغُرّبة القاتلة.. خانها مع صديقتها، واضافها لتسافر معه بدلاً عنها..“ 

ابتلع رّيقه الجاف، وهو يبعد نظراته عن وجهها، الذى بدى له خبيثاً جداً!

القاهرة 

أكتوبر ٢٠٠٤ 



(³) أطفال 

فى مثلِ هذه الساعة من كلِ يوم، يمر غريباً بينهم. فيصرّخ فيه الأطفال الأشقياء: 

”بونقا.. بونقا.. شيكولاته..“ 

ويسأله آخر: 

”عمو الساعة كام؟“ 

يفهم أن المقصود: أن ينظر إلى لونه الأسود في معصمّه!

يضج الأطفال فى سعادةٍ دون أن يتدخل أهلهم.. وأحياناً فى (المترو) فى وضحِ النّهار، يهمس شاب في أذن رفيقه: 

”هى الدنيا ضلمّت كدة ليه“ 

ثم يتضاحكان في استهزاء!

يتذّكر وطنه.. ينطوي على نفسه: 

”أنه ثمن الغُرّبة!“

القاهرة ٢٠٠٣ 



(⁴) شُهرّة

كلّفه مدير التحرّير بإجراءِ حُوّار مع الكاتب الحائز على (الجائزة الشهيرّة).. في الطّريق إلى حيث يسكن الكاتب الكبير، تنازعته مشاعر وأفكار شتى عن سكان الحى: ”لابد أنهم يعرفونه جميعاً..“.. 

وعن جيران الكاتب: ”لابد أنهم يحبونه كثيراً “.. 

فى أول الحى سأل أحد المارّة بثقة:

”بيت الأستاذ..“ 

”أنت متأكد أنه يسكن معنا هنا؟!“.. 

شعر بالاحباط وسؤاله يتكرّر بطولِ الحّى وعرضه، حتى تملكه التعب واليأس!

وبعد أن أهدر وقتا طويلاً، وجد شخصاً واحداً فقط يعرّفه!.. 

الخرطوم ١٩٩٩

النقد

 القَهر والتهمِّيش، في رِّوَّايةِ 

الزَّعيم يحلق شعرّه [¹]، لإدريس علي


”إذا أردت أن ترىٰ مجنوناً، فما عليك سوىٰ النَّظر إلىٰ نفسك في المرآة“

كلود كيتيل، تارِّيخ الجنون.


حوّل فلسفةِ الزَّعيم يَحلق شعرَّه: 

الزّعيم لشدَّة خوفه علىٰ حياته، يجعل كل حرسه نساء! فكيف يثق أن يأتمِن ”حلاقاً“ علىٰ رأسه! حقا أنها مهمَّة خطيرَّة، فلا أحد يدري ماذا يدور في رأس ”حلاق“ من أفكارٍ، فيما يعبث مقصه الحاد برؤوس زبائنه! لذا واجب الزّعيم أن يحلق شعرّه بنفسهِ، حفاظاً على رأسه المقدّس!

الزّعيم ينام ويحلم، فتصبح أحلامه قرارّات.. فهو متقلب وحاد المزَّاج، ولا تُعرّف له رؤية واضحة للحيَّاة والكون والعالم، فصديق الأمس هو عدو اليوم، فهو مثل الطبيعة، يمّر بالفصولِ الأربعة. يخلط بين السياسة والدّين والعلم دون فرّامل.. فهو من أفتى بنقلِ (الكعبة) إلىٰ (ليبيا)، وظل يعتقد أن بلاده حاكم بلا شعب! 

وهو من أفتى أن لا نقول ”(قُل) هو الله أحد“، فنحن لسنا جبريل. جبريل هو من قال للنبي الكريم (قُل).. إذن، علينا أن نقرأ بعدها (الله أحد).. 

وهو من غيَّر التارِّيخ الهجرِّي ليبدأ بوفاةِ الرَّسول (ص) فيومِ وفاته هو بدّاية التارِّيخ، وليس يوم هجرّته، وهو وهو.. أنه.. الزَّعيم!

الرّأس الذّي يحمل هذه الأفكار العظيمّة، تتوجَب المحافظة عليه، بمنأى عن عبثِ الحلاقين!

لقد آثر إدريس علي وفقاً لناشرّه، علىٰ خلفية ثورّات الرّبيع العرّبي ”أن يرّحل قبل أن يرىٰ، كيف يرّحل الزُّعماء العرّب واحدهم تلو الآخر“.


في ذكرّىٰ الرَّاحل:

رُبما يجهل كثير من السودانيين المهتمين بالثقافة، الأدب النوبي المصرّي ورموزّه في مصر، رغم المشترّكات الثقافية والحضارّية، ووحدّة الهُوِّية والوجدّان والمصير. 

وذلك ربما يعود لغياب مؤسسة الثقافة السودانية بالدرّجة الأولىٰ. والفشل في تعرّيف القارئ السوداني، بأشقائه النوبيين المصريين في إبداعاتهم السّردية، وهم كُثُر، فعلىٰ سبيل المثال لا ترد عبارّة (أدب نوبي) إلا ويخطر علىٰ الذِّهن كُتاب كبار كـ”حجاج أدول، محمد خليل قاسم، يحيى مختار، يحيى إدريس، حسن نور، وكُثُر غيرّهم من أجيالٍ مختلفة، ولعلها مناسبة في الذّكرى العاشرّة لرّحيل الروائي إدريس علي ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٠ أن نتناول قراءة رِّوَّايته الزَّعيم يحلق رأسه، التي لا نبالغ إذا قلنا أنها إعادة إنتاج لرِّوَّايته (المبعدّون).

إدريس علي من الرِّوائيين النوبيين المصرِّيين المميزِّين، الذين تأثروا كثيراً بالطيبِ صالح، بل كان يعتبرّه دوناً عن كلِ الكتاب أستاذه. لمع إسم إدريس بعد نشر رِّوَّايته (دنقلة)، التي ترجمها إلىٰ الإنجليزية بيتر ثيروكس، وقد فازت ترجمتها بجائزة أركنساو للترجمة العرّبية سنة ١٩٩٧. 

استلهمت رِوَّايات إدريس تجاربه في حرب اليمن، كمجند بالجيش المصرِّي، وعمله في ليبيا  ١٩٧٦– ١٩٨٠ كما رّكزت أعماله السَّردية، على التهميشِ الذِّي يعانيه النوبيين. وضياع أرضهم وآثارهم وتارِّيخهم، ثمناً لبناءِ السَّد العالي.

فازَّت رِوَّايته ”إنفجار جُمجُمّة“ عن معرضِ القاهرّة الدّولي للكتاب، بجائزةِ أفضل رِّوَّاية مصرِّية سنة ١٩٩٩ وكذّلك جائزة الدّولة التقديرية. ورِّوَّايته الأخيرّة ”الزّعيم يحلق شعرّه“ كان قد كتبها قُبيل وفاته في ٢٠١٠ والتي هي موضوع هذه القراءة. 

كانت  هذه الرِّوَّاية، من الرِّوَّاياتِ الممنوعة والمحظورَّة، طوال الفترَّة التي سبقت الثورَّة المصرّية ²⁵ يناير ²⁰¹¹، لانتقادها نظام الرّئيس الليبي الرّاحل العقيد معمَّر القذّافي. 

من أعمالهِ المهمّة إلىٰ جانبِ هذه الرِوَّاية موضوع قراءتنا ورِوَّاية (دُنقلا) ”(المبعدّون (وقائع غرّق السفينة(اللعب فوق جبالِ النوبة) و(النوبي)“ ومجموعته القصّصية ”واحد ضد الجميع“.


عوالم إدريس علي:

العوالم السّردية لإدريسِ علي، محتقنّة بمشاهد الفقر والعوّز والذُّل والمسكنّة، وانتهاك الكرّامة الإنسانية، فقد كان الرَّاحل مسكوناً في عوالمهِ الرِّوَّائية بالمهمَّشين، في أحلامِهم المنكسرّة ووجوههم الغامضة، والقمع المؤسس الذّي يعانونه.. 

بناء ”شخصية المهمّش“ في النَّصِ من أصعبِ الأمور، نظراً لحاجة بناء هذا النّوع من الشخصياتِ في السَّرد، لقدراتٍ خاصة، مصدرّها الفهم العميق لشخصية المهمّش، وخصوصية ثقافته ومجتمعه، الذّي شكَّل رؤيته للحيَّاة والكون والعالم، والتفاعل الوظيفي بين هذه العناصر، وبين مكوّنات الثقافة السائدّة، التي يعاني تحت وطأتها.

إدريس يستحضر حكاياتهم ومشاعرِّهم تجاه ما يحدّث لهم، من قمعٍ وإقصاءٍ منظّم، لعزّلهم عن الحضورِ الإنساني في الواقع، كأن استحضارّه لهم في النَّص السَّردي، بمثابةِ العزاء لتغييبهم المتعمّد، في واقعِ الحيَّاة المعاش، هؤلاء السباكين والسمكرّجية والعتالين وعمال اليومية، الذِّين تبدّدت ظلالهم في ”الرِّوَّاية الجديدَّة“ تحت طائلة الضغط العالي للشخصيات، التي تُجسِّد المثقف المأزوم من إيقاعِ العصر المتسارِّع، والعزّلة والمشاعر التي علبتها التكنلوجيا! 

جميعهم يعودون إلىٰ وطنهم (السَّرد).. الوطن الغرّيب والمغرّب عند إدريس علي.. يحتلون مواقعهم ويقولون قولهم، لهذا المثقف المختبئ بين جدرّانِ معارِّفه وأفكاره، ليفتحوا ثُغرَّة بين هذه الجدرّان، تمنحه التواصل معهم.. يطرّحون أفكارّهم المدهشة، وآرائهم البسيطة في أفكارّه. 

وعلى خُطىٰ أستاذّه الطيب صالح في ”دّومةِ ود حامد“ و”بندر شاه“ و”عُرس الزِّين“ و”موسم الهجرّة إلىٰ الشمال“، قدّم إدريس علي، في نُصوصه شخصيات مغيبة، همشّها القمع والانقلاب علىٰ (مشروعِ المنوِّر الغرّبي)، وفشل مشاريع التحديث في العالمِ الثالث، بتقنياتٍ حدّيثة وبلغةٍ بسيطة مؤثرّة وفعالة، في نقلها لجوهرِ فكرَّة الشخصية، ونشاطها في ”تارِّيخ النّص“، وكشفت شخصياته، عن الجانبِ الخفي والمعقد في الإنسان.. الجانب الذي يُفصح عنه في غفلةٍ منه.

  

الزّعيم الرأس:

إهتمامنا بهذه الرِوَّاية لا يتأتى من قيمتها الفنية والجمالية، فكثيرّة هي النُصّوص التي تفتقر للقيمّة الأدبية، لكنها تنال حظاً من الشهرّة، لكونها مُنعت أو حُظرّت من قبل السلطات والأجهزة الرّقابية نسبةً لطبيعة موقفها الآيديولوجي أو لإدعائها موقفاً سياسياً.

ولذلك ستنصب قراءتنا لهذه الرِوَّاية، علىٰ مضمونها، كرِوَّاية اشتغلت علىٰ فضحِ الواقع، الذي تصوغه الديكتاتورية بشكلٍ عام، من خلالِ النموذّج الليبي على عهد العقيد القذّافي.

تاتي هذه الرِّوَّاية عبر لُغَّةٍ واقعية قحَّة، بسيطة وسهلة.. تستلهم أدب السيرَّة والمذكرّات والتوثيق، لُغَّة مزِّيج من الفصحىٰ والمصرّية والليبية، تخلو تراكيبها من التعقيدِ والتعمُّل، تخرج من القلبِ وتسرّي بتوترٍ أسيان إلىٰ القلبِ، فتحقنه بجيشاناتها، وهي تجوس في دهاليزِ قضايا وأحداث كبرىٰ، شكَّلَّت مفترقاتِ طُرُّق في مسارّاتِ المجتمعات العرّبية.

بعض الشخصيات التي تستضيفها الرِّوَّاية متصلة بتجربةِ الرَّاوِّي، فهي واقعية معروفة في المشهد الثقافي العرَّبي، كيوسف السباعي، عزيز المصري، محسن الخياط، إلخ.. 

بل الرَّاوِّي هو الكاتب نفسه وباسمه الحقيقي (إدريس). فعندما يقع في قبضةِ أجهزّةِ الأمن الليبية، في فترّةِ العداءِ المستحكم بين نظامي العقيد القذافي وأنور السادّات، يُستنجد له بأصوله السودانية ”يا جماعة إدريس هادا مملح وصاحب صغّار، وهو سودّاني رُّغم جواز سفرِّه المصرِّي، أسألوني عن أهلِ النوبة [²]“

وقائع الرِوَّاية تجري في مكانين: مصر، وليبيا، وفي زَّمنٍ مضطرّب ”عقد السبعينيات من القرنِ الماضي“، في ذُروَّةِ إحتقانِ الشارِّع العرَّبي، بسبب اتفاقية التطبيع، التي عُرّفت بكامبِ ديفيد، والتي عقدّها الرئيس المصرِّي الرّاحل أنور السادات مع إسرائيل، وردود الفعل الحادَّة والعنيفة تجاهها ”لم أُشاهد في حياتي حشوداً بهذهِ الكثافة، مظاهرات في كلِ مكان.. صرّاخ، وعيد.. وكلها في الغالبِ موجهة ضد مصر، وكان فنان الكاريكاتير الزَّواوي قد نشر صورّة صاخبة، لهذا الصخب المجنون وكتب تحتها (مسيرَّة تشجب وتؤيد المسيرَّة اللي فاتت)[³]“

فهذا المشهد لم يكن في ليبيا أو مصر وحدهما، فقد انتظمت ردود الفعل ضد التطبيع“ كل الشوارِّع العرّبية، فالرَّاوي الكاتب المصرِّي، الذِّي أُغلِّقت بوجههِ سُبل الحيَّاة، في ظلِ هذه الظروف، التي ألقت بظلالِها، لا على الموقف العرّبي من النظامِ المصرّي فحسب، بل على الشعب المصرّي أيضاً..  يُقرِّر الاغتراب إلى ليبيا، التي يحكمها مجنون، يتوَّهم أنه الحافظ لتراثِ الأمة وورِّيثها الشرّعي ”بحثت عن مخرجٍ وفشلت.. لأن بضاعتي الكتابة.. كائن مقعد ومكلكع.. حَشوت رأسي بعصيرِ الكُتب، ووقفت عارياً أمام ضرورّات الحيَّاة [⁴]“

في ظل تلك الظروف الصعبة، وذلك التوقيت المضطرِّب، يُقرِّر الرَّاوِّي المتكلم بصوتِ الأنا الاغتراب في ليبيا ”فعندما ضاقت بي الحيَّاة علىٰ سعتها في القاهرَّة، وتحت إلحاحِ زَّوجتي، أن أجد حلاً لهذهِ الأزمة الإقتصادية الخانقة، قرّرت الخروج لدنيا الله الواسعة، وتجرّبة حظي مثلما فعل غيرِّي، لأن بيتي كان خاوياً من كلِ مظاهرِ الحيَّاة الحدّيثة [⁵]“

تتناوَّل الرِّواية الأوضاع الاقتصادية المترّدية، للدّولة المصرّية، والتفسخ الأخلاقي، وأوضاع الدّولة الليبية على عهدِ القذّافي. فترصد معاناةِ المغترِّبين من العالمِ العرَّبي في ليبيا، ولجؤهم للغِّش والخدّاع والتنازّل عن كرامتِهم الإنسانية، في سبيلِ كسب العيش، والعنصرّية والاستعلاء الليبي، تجاه أشقاءه العرّب، الذِّين أجبرتهم ظروف الحيَّاةِ، للعمل لديهم ”رّفع الكفيل الليبي يده البدائية الطويلة، إلىٰ آخر المدّىٰ. وبكل الغِّل والغّيظ والإحباط، هوّىٰ بكفهِ الخشنة علىٰ صدّغ مبيض المحارَّة المحتال، في صفقةٍ دّوت كالقنبلةِ، وبصق علىٰ وجهه ساباً: قوّاد ولد قحبة [⁶]“

”اعترفوا جميعاً للكفيلِ المزعوم، قد حصل من كلِ واحد منهم مائتي جنيه، نظير شهادّات الخبرّة المزورّة، وإضافتها علىٰ جوازِ السفر، وكانوا يعتقدون أن الكفيل، علىٰ علمٍ بهذهِ الإجراءات، وأنه يتقاسم المبلغ المدفوع مع المبيض، الذي أوهمهم بذلك [⁷]“.. (لكن أنت غشيت المقاول) (كله بثمنه) (دفعت له إيه) (كتير) (زّي إيه) (جوزته أختي جواز عرّفي لمدّة أسبوع، بألفين جنيه بس) (يعني ضحيت بأختك علشان تسافر) (زّواج على سنةِ الله ورسوله) [⁸]“

تتناول الرِّوَّاية بالسخرِّيةِ، مبادئ (كتاب القذّافي الأخضر)، الذي حرّف فيه (رأس المال)، فيركز علىٰ مبدأي (شُركاء لا أُجراء والبيت لساكنهِ)كل ليبي يستأجر بيت من ليبي آخر، صار البيت له (من غير قروش؟) (ببلاشٍ) بات المسكين يهزّي من شدّة وقع الخبر.. كيف يبني بيتاً من حُرِّ ماله الخاص، ويستولىٰ عليه آخر بلا مقابل [⁹]“

وتتناوَّل الرِوَّاية الأذَّى، الذِّي ألحقه الليبين بالعمالة المصرِّية، نتيجة (حرب الأيام الأربعة)، حتى الأطفال شنوا غارّات عُدوّانية علىٰ مساكنِ المصرّيين، وكان الشعب يُمني نفسه بقضاءِ الجيش الليبي، على مصر”عندما مرَّت أمام المنصَّة (منصَّات صوارّيخ أرض-أرض)، وصفها المذّيع بأنها (الصّوارِّيخ العابرّة للقارّات)، وتستطيع الوصول إلى أي مكانٍ في العالم، بينما الحقيقة أن مدّاها لا يزيد عن مائةِ وخمسين كيلو، فلو أُطلقت من (طبرقٍ) ستسقط في (السلوم)، وعندما انتهت الحرّب ولم تنطلق هذه الصّوارِّيخ، أُصيبوا باحباطٍ شديد.. واكتشفوا أن زّعيمهم كذَّاب كبير من طرّاز أبو لمعة المصري [¹⁰]

وفيما تتناول الرِوَّاية حيَّاة البسطاء، المهمشين في بلدانهم العرّبية، خلال النموذّج الذي يقدّمه بُسطاء المصرّيين من العمالةِ الوافدّة، في فترّة اضطراب فكرّي وسياسي، سيلازم المنطقة لعقودٍ قادِّمة، تتناوَّل كذلك تأثير هذا الاضطراب، علىٰ الجهاز القيمِّي العرّبي، وتمزُّق العلاقاتِ الأخوّية بين العرّب. 

فالرّاوِّي يُقدِّم نفسه كشاهدِ عيان، علىٰ الأحداثِ الكارِّثية، أثناء عمله في ليبيا. في تناوله لنهجِ القذَّافي وأجهزته القمعية في الحكم، وإدارَّة شؤون الدولة، والتعامل مع المغترِّبين العرّب، حيث يكشف كيف ينسحب نظام تفكير الدّولة، علىٰ أسلوب التعامل الهمجي للشعب، مع العمالة الوافدَّة ”ولما أشار لهم الكفيل ناحيةِ العجان، والذّي كان منزوياً في رُّكنٍ باكياً، وحين حاولوا الإمساكِ به، جرّىٰ ناحيةِ الكفيل، وتشبث به: أنا في عرضك يا حاج، والله لاجوزك أختي التانية ببلاش [¹¹]“

قدَّم الكفيل بلاغ للجان الثورّية بأن المصرّي سب ليبيا والزَّعيم، وهي من أخطرِ الجرائم.

”سألت الكفيل الذي بدىٰ منتشياً: (عملت فيه إيه، ومين دول؟) (اللجان الثورية) [¹²]“

يتناول الكاتب كذلك تكميمِ الأفواه، وأزّمة حُرِّية الكتابة، في ظلِ النُظُّمِ الاستبدّادية، واضطرار الفنان، للتنازلِ عن ا(لكتابةِ عن الواقع) كما هو بفسادهِ وانتهاكاته ”(أنت كاتب عن (السلكاويةِ)، وتعرضهم للنّصب من المقاولينِ المحلييين، وممارّسات الشرطة ضدّهم) (هذه حقائق وليست من الخيالِ) (هنا لا يعرّفون مسألة تدرّج الألوان، يا أبيض يا أسود)، ص: ²¹“

”ويبدو أن اللجنة الشعبية، اتخذت قراراً سرياً دموياً بشأنِ الحاج عبدالله. داهمته سيارّة مجهولة فكسرّت عموده الفقرّي وساقيه [¹³]“

ويتناول الراوِّي معاناةِ العمال البسطاء، والظروف القاسية، التي يعيشون ويعملون فيها، والعلاقات المثلية في هذه الظروف، وإضطرّاره لنسيانِ فكرَّة كونه كاتب، والعمل كعامل يومية ”جبل من الرّمالِ عليٰ إزالته حتىٰ المغيب، لكي تُحتسب يوميتي، وهذه الرِّمال بحاجة إلىٰ لودر وليس كوريك ومقطف [¹⁴]“

ودفءِ العلاقاتِ الإنسانية بين العمال البسطاء، الذِّين وجد نفسه بينهم، فرُّغم أنهم مسحوقين، إلا أنهم يُحيطونه بدفءٍ غير محدّود ”ولا يهمك يا خال، أنت هنا بين أهلك وحباييبك، والبرابرّة إخواننا. وحتى لو كنت نصرّاني، كنا شلناك وسطينا [¹⁵]“

ويتناول تجرِّبة تشرّده ”قضيت ثلاثة أيام، فوق مقاعد الحدّيقة، أنام ملئ جفوني متوسداً يدي، ومحتضناً حقيبة ملابسي، لا أخشى مُدّاهمة الشرّطة لأن أوراقي سليمة، ولا عبث التوانسة المتشرّدين بجيوبي، لأني لا أملك ما يمكن سرّقته [¹⁶]“

تصوّر أن الواحد منهم يهرّب إلىٰ مالطة ليزّني ويسكر، لكنهم إذا وجدوا مفطراً في رمضانِ، جرّسوه في الشوارّع، خصوصاً من التوانسةِ والمصرِّيين [¹⁷]“

”في اليوم الأول لعملي، عثرت على ورقةٍ مالية من فئةِ العشرّة دنانير، فقمت وكما هو واجب بتسليمها للغرّياني، فقال بلا مبالاة دسها في جيبك [¹⁸]“

وعندما يجد مدير الصَّالة الليبي الحاج عبد الله، حافظة بها خمسمية دينار يحتفظ بها، وعندما تسأله الشرطة يُنكر، ويضطر للاعتراف بعد جَهد ”جاء بالحافظةِ كما هي، ونظراً لأن الشاكِّي أجنبي، انتهت المسألة على خيرٍ. اكتفى الضابط بلومِ الحاج عبدالله.. ثم أعقب ذَّلك قراراً من اللجنةِ الشعبية [¹⁹]“

باعفاءهِ من عملهِ، علىٰ أن يصرّف راتبه كاملاً، وعمله الإضافي شهرياً، وهو جالس في منزلهِ، لكنه لم يكُف عن الحضورِ اليومي، والمناكفة، وسؤال الأستاذ خالد بالحاحٍ ممل، عن الأرباح ونصيبه، وكأنه يتعامل مع محل بقالة، لم يكن يريد أن يفهم أن هذه مؤسسة، لها ميزّانية سنوية فيها خسائر ومصروفات، وبنهايةِ العام تُحتسب الأرباح، بعد خصم كل ذّلك. 

في الواقعِ بتطبيقِ العقيد القذافي قانون ”شُرّكاء لا أُجراء“ الذّي ورَّد في كتابهِ الأخضر، أصبح العمال شركاء في رأسمالِ الشرّكات التي يعملون بها، فأصاب ذلك أصحاب رأس المال بالغُبنِ ”علمنا أنه كان من الأثرياء، وصاحب توكيل سيارّات (فولفو السويدِّية)، ولما صدرّت قوانين (شُرّكاء لا أُجراء)، تآمر عليه ملاحظ العمال، وكان بينهما مشاحنات من قبلٍ، لكثرَّةِ تغيبه عن العملِ، فانتهز فرّصةِ صدّور القانون، وانتزّع منه الإدارة في الانتخاباتِ، وزِّيادة في التنكيلِ، أسند إليه مهمَّة حرَّاسة مقر التوكيل ليلاً، فانسحب المسكين وقبع في منزلهِ، وعندما حاوّل المسكين الهرّب بأسرتهِ عبر تونس، قبضوا عليه عند بوابةِ الحدّود، وفرضوا عليه الإقامة الجبرِّية، ولولا أنه ينتمي إلىٰ قبيلة كبيرَّة وقوِّية، لحبسوه أو أعدموه [²⁰]“

وحدثت اشتباكات ظريفة قبل إجراء الانتخابات، بين الحاج عبدالله عامل النظّافة، وزَّعيم المعارَّضة والغرّياني مدير الصالة، يقول الحاج عبد الله مازحاً للغرّياني (توا رأسي برأسك أنت تكنس الصالة يوم. وأنا يوم) فياخذ الغرياني الكلام بجدية ويرد غاضباً: (شني أنت مهبول، هادا رّزقنا. أنت ناسي أن أنا اللّي شغلتك معانا) (باهي هذا كان قبل الثورّة) فيتدّخل مصطفى بيت المال ليغيظ الغرّياني: (الحاج عبد الله عنده حق، وهو شرِّيك، ومتساوٍ معنا في الحقوق والواجبات، ويستطيع أن يقصيك عن وظيفتك، ويحوّلك إلىٰ عامل نظّافة، ويجلس مكانك)… (هذا نوع من العدالةِ الاجتماعيىة) (ياخدوا رّزقنا؟) (هذا قدرّكم) (يعني أنت مع الزَّعيم) (انا مع النَّص الأصلي، الذي ارتكز عليه الزَّعيم لتقديم رؤيته الخاصة) (وايش هو النَّص الأصلي) (كتاب رأس المال لماركس) (وايش هو ماركس الميبون هادا) (هو أصل النظَّام الإشتراكي في روسيا والصّين) (يعني الزَّعيم شيوعي) (هو بلا هُوِّية، خلط كل الأورّاق في بعضها كشرِّي [²¹]“

ويتناوّل الراوِّي كيف منح العقيد قذّافي، إمبراطور أفريقيا الوسطىٰ (جان بيدل بوكاسا) ٢٠ مليون دولار، في إحتفال رّسمي نظير إسلامه، فأخذها الرّجل عائداً إلى بلاده ليرتد هناك. 

ومثلما يحدّث في كلِ الأنظمة الاستبدادية، يتحوّل المسؤولين والشركاء، إلىٰ مجموعات (مافيا ومرّاكز قوّى)، فيستشرىٰ الفساد والنهب المنظم، والتلاعب بالمستنداتِ الرّسمية، خاصةً المالية. 

الجرّيمة تنسج خيوط بعضها، فالسلوك نفسه الذّي يمارسه رأس السلطة، متفشي في كلِ مرّافق الدّولة والمؤسسات، بغضِ النَّظر عن طبيعةِ المؤسسة، سواءً كانت وزارَّة أو صالة عرض سينمائي، أو حدّيقة عامة. 

الميزّانيات الضخمة تتسرَّب بهدوءٍ إلىٰ جيوب القلة، الجرّيمة هي القانون، الذي تنتظم فيه الحيَّاة الليبية على عهد العقيد القذّافي، فيصبح القتل لأتفهِ الأسباب أمراً عادياً.

وآخيراً، إذ كانت رواية إبراهيم الكونيفرسان الأحلام القتيلة“، تحكي الوقائع والأحداث أثناء الثورّة الليبية، فإن هذه الرِّواية، تكشف عن الأسبابِ التي قادت لهذه الثورّة، ولكن تظل المفارّقة التي يحكيها الواقع الآن، عن ثورات الرّبيع العربي ملخصة في سؤال واحد: هل ضاعت كل تلك الدماء في سبيل التغيير هدراً؟!

هامش:

[¹] إدريس علي، الزعيم يحلق شعره ”حكايات من مدينة الاختفاء المتكرر، دار وعد للنشر، القاهرة، الطبعة الثانية، القاهرة ٢٠١١ 

[²] السابق، ص: ¹¹¹

[³] نفسه، ص: ¹⁷/¹⁸

[⁴] نفسه، ص: ¹⁶

[⁵] نفسه، ص: ¹⁵

[⁶] ص: ⁹

[⁷] ص: ¹⁰

[⁸] ص: ¹²

[⁹] ص: ¹²⁶

[¹⁰] ص: ¹⁰²/¹⁰³

[¹¹] ص: ¹²/¹³

[¹²] ص: ¹³

[¹³] ص: ⁵⁵

[¹⁴] ص: ²⁷

[¹⁵] ص: ²⁶

[¹⁶] ص: ³⁷

[¹⁷] ص: ³⁶

[¹⁸] ص: ⁴¹/⁴²

[¹⁹] ص: ⁵²

[²⁰] ص: ¹¹⁶

[²¹] ص: ⁴⁶/⁴⁷